2015-09-22から1日間の記事一覧

ヤットコも

先ずは画像から見て頂く事に、しました。映画MADMAX2の1シーンより。 蛇で気を逸らしておいて、背後から武器を構えて‥の台詞の翻訳です。 バカなので、英語を理解する能力が無いに等しい私ですが‥ 台詞を聞いてると「蛇を置け!」の後に「それ(その手の物…